Navidad en Faneque

Celebrando la Navidad por todo lo alto… En el Roque Faneque que, con sus 1027 metros de altura, está entre los riscos costeros más altos del mundo… Felices fiestas a tod@s l@s aventurer@s!!

 


Música: «All I want for Christmas is you» – Mariah Carey (Against the Current COVER)

 


Temisas – Cuevas de La Audiencia – Barranco Las Vacas – Agüimes

0 Barranco Las Vacas

La zona de Temisas, en el municipio de Agüimes, alberga varios tesoros. Para los gourmets sería, sin duda alguna, el aceite virgen extra con denominación de origen… Para los amantes de la arqueología, sus cuevas con yacimientos prehispánicos, declarados algunos de ellos BIC este mismo verano… Para los aficionados a la adrenalina, los barrancos profundos de toba volcánica… Recorre con nosotros esta sencilla ruta y conoce algunos de sus secretos mejor guardados.  /  The area of Temisas, in the municipality of Agüimes, houses several treasures. For the gourmets would be, without a doubt, the extra virgin olive oil with denomination of origin … For lovers of archaeology, its caves with pre-hispanic deposits, declared some of them BIC this very summer … For fans of adrenaline, deep ravines in tuff volcanic … Walk along with us this simple route and know some of its secrets better kept.

 


Camino de Santiago de Gran Canaria

 

Gran Canaria es la única isla que cuenta con su propio Camino de Santiago. En el año 1965  le fue otorgado a la ciudad de Gáldar el derecho de celebrar el Año Santo Jacobeo, con los mismos privilegios que Santiago de Compostela. En esta ocasión hemos recorrido 55 km de sur a norte de la isla, en 2 días, pasando por los  municipios de San Bartolomé de Tirajana, Tejeda, Guía y Gáldar. A través de sus diversos tramos se pueden observar los cambios del paisaje y vegetación entre el litoral de la costa y las cumbres; entre el árido sur y la zona norte, más favorecida por los vientos alisios… ¡¡Conoce con nosotros este camino lleno de contrastes!!  //  Gran Canary  is the only island that has it’s own Camino de Santiago. In the year 1965 it was given to the city of Gáldar the right to celebrate the Holy Year Jacobean, with the same privileges as Santiago de Compostela. In this occasion we have traveled 55 km south to north of the island, in 2 days, passing through the municipalities of San Bartolomé de Tirajana, Tejeda, Guía and Gáldar. Through its various stretches you can observe the changes of landscape and vegetation between the coastal areas and the peaks, between the arid south and northern zone most favored by the trade winds… Come and join us on this route full of contrasts!!


Strbske Pleso – Cascada Skok

0 Cascada SkokLa cascada Skok es una de las más emblemáticas de los Altos Tatras (Vysoké Tatry) en Eslovaquia (Slovensko). Está situada a una altura de 1789 msnm en el valle de Mlynicka dolina. Este valle de origen glacial y 6 km de largo, es muy frecuentado por los turistas gracias al llamativo salto de agua.  /  The waterfall Skok is one of the most emblematic of High Tatras in Slovakia. Is located at a height of 1789 masl in the Mlynicka Valley. This valley of glacial origin and 6 km long, is very frequented by tourists thanks to the striking waterfall.


Arco del Coronadero – Barranco Hondo

Arco del Coronadero
El Barranco Hondo ostenta varios superlativos de la isla de Gran Canaria. El Arco del Coronadero, objetivo de esta ruta, es el arco pétreo natural MÁS GRANDE de la isla. El Macizo de Amurga, partido en dos por el barranco, es la zona MÁS ANTIGUA – ha sido formada durante el Mioceno hace unos 5-12 millones de años. Finalmente y sin duda alguna, es de los lugares MÁS ESPECTACULARES de la isla – sus escarpadas paredes sembradas de numerosas cuevas forman un largo y profundo tajo en la orografía isleña.  Compruébalo!! //  The ravine Barranco Hondo boasts of several superlatives of the island of Gran Canaria. The arch Arco del Coronadero, the goal of this route, is THE BIGGEST natural stone bridge on the island. The massif Macizo de Amurga, which the ravine parts in two, is THE OLDEST ZONE – has been formed during the Miocene from 5 to 12 millions years ago. Finally and undoubtedly, is one of THE MOST SPECTACULAR places on the island – its steep walls sown with caves form a long and deep slice in the island’s orography . Check yourself!!


Caminito del Rey

0 Paraje Natural Desfiladero de los Gaitanes El Caminito del Rey se encuentra en el Paraje Natural Desfiladero de los Gaitanes, entre los términos municipales de Ardales, Antequera Álora, al norte de la provincia de Málaga, en Andalucía. En su recorrido el camino acompaña a las aguas del río Guadalhorce, a su paso por la Presa de Gaitanejo, descendiendo por el angosto Desfiladero de Gaitanejos, el Valle del Hoyo y el impresionante Desfiladero de los Gaitanes, hasta llegar al Embalse Tajo de La Encantada.  //  The path Caminito del Rey is situated in the Natural Park Desfiladero de los Gaitanes, between the municipalities of Ardales, Antequera and Álora, in the north of the province of MálagaAndalusia. On its way the path accompanies the water of the river Guadalhorce, across the reservoir   Presa de Gaitanejo, descending the narrow gorge of Desfiladero de Gaitanejos, the valley Valle del Hoyo and the amazing gorge Desfiladero de los Gaitanes, until reaching the reservoir Embalse Tajo de La Encantada.


La Candelilla – Camino de la Plata – Cruz Grande

CandelillaNos ubicamos en el término municipal de San Bartolomé de Tirajana, en la zona de La Candelilla, muy cerca de Ayacata.  //  We stand in the municipality of San Bartolomé de Tirajana, in the area of La Candelilla, very close to Ayacata.


San Pedro – Agaete

San Pedro-Agaete - Poste fondo mapa gris logoRuta por camino real desde San Pedro hasta Agaete… // Route from San Pedro to Agaete


Barranco de Azuaje – Guadalupe – Las Madres – Firgas

1 Mapa b&w
We are heading towards the middle parts of the island, between the districts of Moya and Firgas. Here we find the Azuaje ravine, one of the Special Nature Reserve of Gran Canaria.


Andén Verde – Punta de las Arenas


1 Andén Verde costa noroeste – To start this route we place our self on the northwest coast of Grand Canary, in the area of « Andén Verde«.